Ἡ διανοητική ἒκφραση τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐφοπλισμοῦ ὑπῆρξε ἀναμφισβήτητα ὁ Γιάννης Ἀδ. Χατχηπατέρας, πού ἦταν ὁ μακροβιότερος πρόεδρος τοῦ Greek Shipping Cooperation Committee, ἐκπροσωπῶντας ἐπάξια τά καλῶς ἐννοούμενα συμφέροντα τῆς ναυτιλίας στό ἐξωτερικό.
Σέ ὃλη τήν μακρά συνδικαλιστική καί ἐπιχειρηματική σταδιοδρομία του στό Λονδίνο, ὁ Γιάννης Χατζηπατέρας, γνωστός καί μέ τό ψευδώνυμο “Κρίκος” (ἐπειδή ἐξέδιδε ἓνα σπουδαῖο περιοδικό γιά τόν Ἑλληνισμό μέ τόν τίτλο αὐτόν), ἐργάσθηκε ὃσο κανείς ἂλλος γιά τήν προώθηση ὂχι μόνο τῶν συμφερόντων τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐφοπλισμοῦ, ἀλλά καί τῶν συμφερόντων τῆς Ἑλλάδος, λειτουργῶντας σάν πρεσβευτής καλῆς θελήσεως στά διάφορα forα, καί παίζοντας τόν ἐνεργό ρόλο τοῦ διαμεσολαβητοῦ ἀκόμη καί σέ πολλά ἐθνικῆς σημασίας θέματα.
Γι᾽ αὐτόν προεῖχε τό συμφέρον τῆς Ἑλλάδος σέ ὃλους τούς τομεῖς: Τόν ἐπιχειρηματικό, τόν διπλωματικό, τόν πνευματικό, τόν πολιτισμικό. Γνώρισα τόν Γιάννη Χατζηπατέρα στό Σίτυ τοῦ Λονδίνου (πού ἀνθοῦσε ἦδη ἀπό τήν Ρωμαϊκή ἐποχή), πού ἀντλοῦσε (καί ἀντλεῖ) τίς βάσεις τῆς Ἑλληνικῆς ναυτιλίας, γιά νά δημιουργηθοῦν κολοσσιαῖες ναυτιλιακές καί ἐπιχειρηματικές αὐτοκρατορίες, μέ ἐπίκεντρο κυρίως ἓνα μικρό νησί τοῦ
Αἰγαίου. Τόν γνώρισα γιά πρώτη φορά τό 1994 στό πρῶτο γραφεῖο του στό Λονδίνο ἐπί τῆς ὁδοῦ Mitre Street, ἀλλά καί τό 1995 στό 22 Abbey Lodge, ὃπως καί στό Κομμίττυ, ὃπου μοῦ ἒδωσε διάφορες συνεντεύξεις ἐπί τρεχόντων θεμάτων τῆς ναυτιλίας.
Ὁ Ἀδαμάντιος Χατζηπατέρας ὑπῆρξε ὁ ἀρχηγέτης τῆς ναυτιλιακῆς οἰκογένειας ἀπό τίς Οἰνοῦσες τῆς Χίου, τῆς νήσου πού μνημονεύται στήν Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου, ὃπως ἐπίσης τά Ψαρά (Ψυρίη νῆσος), ἡ Λῆμνος, ἡ Ρόδος, ἡ Σαμοθράκη,(Σάμος Θρηκηΐη), ἡ Σάμος, ἡ Σκύρος κ.ἂ., ἒκπαλαι
ἑλληνικά νησιά, πού σήμερα “ζαχαρώνουν” οἱ Τοῦρκοι. Ὁ Γιάννης Χατζηπατέρας ἦταν εὐπροσήγορος, λειτουργοῦσε μέ δημοσιογραφική ἀντίληψη, εἶχε διπλωματικές ἱκανότητες καί πρωτοστατοῦσε σέ κάθε ἐκδήλωση στά ξένα συνέδρια γιά τήν προβολή καί προώθηση τῶν Ἑλληνικῶν θέσεων, ἐνῶ ταυτόχρονα ἐπέδειξε ἐργώδη δραστηριότητα γιά τήν προώθηση τῶν θεμάτων τῆς ἑλληνικῆς καί τῆς ἑλληνόκτητης ναυτιλίας.
Οὐσιαστική ὑπῆρξε ἡ συμβολή του ὃταν ἐπί πρωθυπουργία Μάργκαρετ Θάτσερ τέθηκε θέμα φορολόγησης τῶν Ἑλλήνων ἐφοπλιστῶν, προβάλλοντας τό βασικό ἐπιχείρημα ὃτι οἱ ἐφοπλιστές τοῦ Λονδίνου ἦσαν shipbrokers καί ὂχι shipowners. Ἡ σταθερή θέση του καί ἡ ἐπιχειρηματολογία ὑποχρέωσε τήν ἀγγλική κυβέρνηση νά πάρει πίσω τήν φορολόγηση, καθώς ἀναλογίσθηκε τίς οἰκονομικές συνέπειες πού θά εἶχε ἡ Βρεταννία μέ τήν ἀποχώρηση τοῦ Ἑλληνικοῦ στοιχείου ἀπό τό Σίτυ καί τήν μετεγκατάστασή του στόν Πειραιᾶ.
Ὁ Γιάννης Χατζηπατέρας λάτρευε τήν λογοτεχνία καί τήν ἱστορία καί ἐνίσχυε μέ κάθε τρόπο τήν προσπάθεια προβολῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ βιβλίου.