Οι Ευρωπαίοι εφοπλιστές, εκπροσωπούμενοι από την Ένωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ECSA, εκφράζουν τις βαθύτερες ανησυχίες τους για τις πρόσφατες εξελίξεις στις παγκόσμιες διμερείς εμπορικές σχέσεις.
Το αποτέλεσμα της συνεδρίασης της G7 το περασμένο Σαββατοκύριακο δεν πρόσφερε βελτίωση, αντίθετα.
Οι ευρωπαίοι πλοιοκτήτες θυμούνται ότι οι ανοικτές εμπορικές σχέσεις που βασίζονται σε διαφανείς κανόνες και διαδικασίες είναι κρίσιμες για το παγκόσμιο εμπόριο και την παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη και ευημερία. Οποιαδήποτε μονομερή μέτρα που εμφανίζονται για να παρουσιάσουν βραχυπρόθεσμα οφέλη θα αποδειχθούν μακροπρόθεσμα αντιπαραγωγικά για όλους. Οι ανισορροπίες στις εμπορικές σχέσεις θα πρέπει να αντιμετωπιστούν με μέριμνα από υγιή μέτρα οικονομικής πολιτικής, όχι με τη λήψη βραχυπρόθεσμων μέτρων που δεν αντιμετωπίζουν πραγματικές δυνατότητες βελτίωσης.
Οι Ευρωπαίοι πλοιοκτήτες, ενώ κατανοούν την ανάγκη για την ανάληψη δράσης από την Ευρώπη, καλούν όλους τους ενδιαφερόμενους να αναλάβουν την ευθύνη τους και να διασφαλίσουν ότι το παγκόσμιο εμπόριο παραμένει ο κινητήριος μοχλός της οικονομικής ευημερίας σε όλο τον κόσμο.